Legg bredsiden til!

Publisert: 30.07.2008.

Maritime ord og uttrykk preger språket vårt i langt større grad enn vi er klar over.  I tillegg står mange ord og uttrykk i fare for å bli glemt.  Drammen havn innviterer derfor til konkurranse om maritime ord og uttrykk!

Maritime ord og utrykk er uten tvil en viktig del av vår kulturarv. Drammen havn ønsker å bidra til å bevare disse ordene og utrykkene for ettertiden. I forbindelse med årets iPort-konferanse 17.-18. september skal det lages et hefte over maritime ord og uttrykk. Her håper vi å gi noen hver litt ny kunnskap om både ord og utrykk som fortsatt brukes hyppig i det norske språket og mer sære ord og uttrykk som folk flest kanskje ikke har noe forhold til. I tillegg tror vi det finnes mange ord og utrykk som er brukt i havner og på kaier som vi ikke har fått registret , sier administrasjonssjef i Drammen havn, Hanne Nordgaard.
Legg bredsiden til
Folk flest vet vel at styrbord, akter, dørk, lossing og trosse er typiske maritime uttrykk, men er du klar over at begrep som “gi opp”, “gå på stumpene”, “legge bredsiden til” og “gi det glatte lag” også stammer fra sjølivet? - Vi er interessert i alt. Både kjente og mindre kjente ord og uttrykk, sier Nordgård. Konkurransen arrangeres i samarbeid med nettportalen Kystnytt.

Premie i vente
Jo flere maritime ord og uttrykk, begrep eller forklaring du bidrar med, jo større sjanse har du til å vinne et gavekort på ett tusen kroner. Fristen for deltakelse er 10. august. Ditt bidrag kan du sende til . eller til .. Forslag kan også sendes med post til Drammen Havn, Hans Kiærsgt. 1A, P.b. 636, Strømsø, 3003 DRAMMEN . Merk både e-mail og konvolutt med “Maritime ord og uttrykk”